Langues minorées

20,00  TTC

Plus de la moitié des langues parlées dans le monde sont menacées de disparition ; si rien n’est fait, l’Unesco estime que 90 % des langues auront disparu au cours du siècle. Élément essentiel de la culture d’un peuple, les langues sont pourtant bien plus qu’un simple outil de communication ; toutes proposent une description profondément unique du monde qui nous entoure et des êtres qui l’habitent.

Que peut faire – et que fait déjà – le secteur de l’édition pour aider à conserver et à faire vivre ces langues minorées ? C’est à cette question que tente de répondre cet ouvrage, à travers des textes universitaires et des témoignages de professionnels du livre qui, ensemble, proposent une approche inédite du sujet. Au regard de leurs publications, l’ouvrage analyse la situation de plusieurs langues minorées – créole haïtien, corse, innu, yiddish, kikuyu, basque, malgache, náhuatl, etc. – et montre que des solutions existent quand les acteurs de la chaîne du livre se mobilisent.

On en parle

 

Livraison rapide.

Description

Ouvrage collectif, avec les contributions de : Nathalie Carré, Inalco (France) et Raphaël Thierry, chercheur indépendant (France) ; Sandie Blaise, Duke University (États-Unis) ; Caroline Puaud, université Paris-Sorbonne (France) ; Dominique Ranaivoson, université de Lorraine (France) ; Pierre Boizette, université Paris-Nanterre (France) ; Itziar Madina Elguezabal, école doctorale Bordeaux-Montaigne (France) ; entretien avec Marine Defosse, Soline Lau-Suchet et Nicolas Pitsos, bibliothécaires à la BULAC (France) ; entretien avec Bernard Biancarelli, éditions Albiana (Corse/France) ; entretien avec Rodney Saint-Éloi, éditions Mémoire d’encrier (Québec/Canada) ; entretien avec María Yolanda Argüello Mendoza, éditions Magenta (Mexique) ; Paulo Slachevsky, Lom Ediciones (Chili) ; Mireille Gansel, traductrice, écrivaine (France) ; entretien entre Peter McDonald, université d’Oxford (Royaume-Uni) et Carles Torner, PEN International (Catalogne/Espagne).

 

Caractéristiques

20 €

ISBN 978-2-490855-03-2

192 pages

 

Diffuseurs et distributeurs : CEDIF / POLLEN / Numilog

 

 

Informations complémentaires

Poids 365 g
Dimensions 21 × 14,8 × 1,2 cm